FEATURE NOTE / 22
一个表情为什么能跨越原来的语境
图像从原本的对话中被截出后，会在新的聊天场景里获得不同功能。
传播现场
同样的表情既可能表示赞同，也可能是反讽，意义来自前后句与使用双方的关系。
语境变化
当某种图片进入工作群和朋友群，它的语气常常发生变化。
再看一次
理解流行表情时最好查看完整对话，而不是凭一张孤立图片判断发言者的态度。
本文属性与阅读提示
网络词语的含义依赖使用语境，不以个别帖子代表全部社群。
内容说明：非实时新闻 · 经验性分析
延伸思考
- 一个表情为什么能跨越原来的语境：最容易被忽略的具体细节是什么？
- 对不同受众来说，这样的表达可能有什么差别？